Інтерв’ю Асафа Бартов виданню «Український інтерес»

… одна річ, яка служить українському інтересу – це велика та сильна українська Вікіпедія, тому що мова – величезна частина культури. Звісно не всі українці говорять українською, деякі вживають російську, але українська мова – це серце української ідентичності. І сильна Вікіпедія українською, на моє переконання, великий компонент, який підтримує цю ідентичність.

Асаф Бартов, 

«Асаф Бартов: Казати правду – вже повстання».
Фото: Український інтерес/Олександр Бобровський

15 січня 2001 року вперше був запущений англомовний розділ Вікіпедії. Сьогодні їх 297 і український посідає гідне місце у вільній енциклопедії. Зокрема, у 2013 році українці запустили фотоконкурс “Вікі любить Землю”. Його суть – показати, якою красивою є наша планета. Усі знімки для цього фотоконкурсу робили волонтери. У 2017 році учасники завантажили близько 132 тисяч фотографій, і три роботи з України потрапили в топ-15 міжнародного етапу. Отже, Вікіпедія – це не просто текстові енциклопедичні статті, це поширення знань у всіх його формах, і дуже важливо, щоб українці мали доступ до цих знань своєю рідною мовою.

“Український інтерес” зустрівся зі старшим програмним директором Фонду Вікімедіа Асафом Бартов. Він, зокрема, розповів про принципи Вікіпедії, які дають змогу подавати навіть заполітизовані теми нейтрально, про те, як волонтери захищають Вікіпедію від Кремля, про джерела інформації, яким не можна довіряти, а також про своє українське коріння. Читати далі

Advertisements
Оприлюднено в Закордонний досвід | Позначки: | Залишити коментар

Українська вікіпедія — основні підсумки року

Wikimedia Research Newsletter Logo.pngВітаю, дорогі редактори і читачі Української вікіпедії в Новому році! Загалом підсумок року втішний — темпи роботи прискорюються!

В 2017 число редагувань Української вікіпедії перейшло межу в 20 млн і на кінець року досягло  21,7 млн.

За рік здійснено 2 267 тис. редагувань проти 2 106 тис. у 2016 (+7,6%). Для порівняння, зростання числа редагувань у 2016 проти 2015 становило +6,4%

Число редагувань на початок місяця: 21 536 тис. За місяць: 179 тис., що на 1.1 % менше, ніж у цьому місяці рік тому.

2778 зареєстрованих користувачів здійснили якусь дію за останній місяць. Це на 2,6 % менше ніж у грудні 2016 року. 730 користувачів за місяць здійснили 10 і більше редагувань (-3,3 % до минулого року), в тому числі 201 користувач — 100 і більше редагувань (-2 до минулого року), у тому числі 33 користувачі — 1000 і більше редагувань (+2 до минулого року).

У 2017 започатковано 86 963 нових статей проти 60 455 у 2016 (+44%). Щодоби в середньому створювалося 238 статей. Загальне число статей перевищило 757 тис. Це 16-й показник у світі.

За місяць створено 6 699 статті, це 6-е місце серед усіх мовних розділів Вікіпедії, і 5-е місце серед Вікіпедій, що мають більше загальне число статей. Середня результативність місяця — 216 статей за добу.

Див. також: Міжмовний рейтингВікіпедія:ПерегониВікіпедія:Розмір української Вікіпедії.

За 2017 в українській Вікіпедії переглянуто 564,9 млн сторінок проти 530,9 в 2016 (+6,4%)

За підсумками грудня українська Вікіпедія на 19 місці у світі. Число переглянутих за місяць сторінок становить 58.0 млн (+8,6% до грудня минулого року). За рік піднялися на 2 щаблі — обігнавши тайську і турецьку Вікіпедію. Якщо продовжиться зростання відвідуваності у нас, далі спадатиме відвідуваність у чехів і фінів (які поки попереду), якщо турецький уряд не відновить доступ до турецької Вікіпедії і якщо нас не переженуть мовці на гінді (що в переспективі неминуче з огляду на їх число), то маємо шанс у грудні 2018 вийти за відвідуваністю на 17 місце.

«Сусідні» мовні розділи:

Місце
(грудень 2017)
Мовний
розділ
Переглядів
(млн.)
Переглядів
рік тому
Місце
рік тому.
16 ko 81.2 (+6,4%) 76.3 15 (+1)
17 cs 65.4 (-1,7%) 66.5 18 (+1)
18 fi 60.2 (-6,1%) 64.1 19 (+1)
19 uk 58.0 (+8,6%) 53.4 21 (+2)
20 he 54.5 (+2,8%) 53.0 22 (+2)
21 th 50.6 (-5,9%) 54.0 20 (-1)
22 vi 50.1 (+3,1%) 48.6 23 (+1)
23 hu 46.1 (-2,7%) 47.4 24 (+1)
24 hi 43.5 (+77,6%) 24.5 30 (+6)

Див. також Аналіз популярних переглядівm:Pageviews Analysis

Оприлюднено в Вікіпедія | Позначки: , , | Залишити коментар

Музичні статті у Вікіпедії – статистика, тенденції, казуси.

У Вікіпедії – вільній енциклопедії, що збирає усі знання накопичені людством, порахували кількість статей музичного змісту. Дослідження охоплює 4 мовні розділи – український, і наших сусідів – поляків, росіян та чехів.  

Виявилось, що хоча в цій вибірці українська Вікіпедія посідає третє місце (випереджає чехів, але поступається росіянам і полякам), музичний сектор поступається навіть чехам. Кількість статей загалом та в окремих галузях музичної тематики в українському (UK), польському (PL), російському (RU) та чеському (CS) мовних розділів представлена так:

UK PL RU CS
Усього статей 755396 1256672 1441642 396051
музика 27691 69067 74126 32398
музиканти (усі) 8502 19434 27950 9063
композитори 1971 3716 6651 3027
рідні композитори 634 1292 1277 1068
академічні твори 714 959 593 701
музичні альбоми 7157 21774 14583 6485
сингли 1978 8770 5997 1313
консерваторії 89 33 112 22
теорія музики 264 466 752 235

Частка статей музичної тематики серед усіх статей Вікіпедії коливається від 3,7 % до 8,2 %. причому в чеській Вікіпедії ця частка найбільша, а у нас – найменша:

UK PL RU CS
Усього статей 100% 100% 100% 100%
Музичних статей 3,7% 5,5% 5,1% 8,2%

Серед статей музичної тематики найбільше – про музичні альбоми та сингли (майже третина), про окремих музикантів та музичні гурти:

 музичні статті розподіл

Статті про композиторів складають приблизно порядку 5-10 % від усіх музичних статей, при цьому в українській, польській і чеській Вікіпедіях близько третини композиторів – це рідні композитори (відповідно – українські, польські і чеські):

композери

А от в російській Вікіпедії ситуація з “рідними” композиторами склалась специфічна. Там немає такого поняття як “російський композитор”. Є “композиторы России”, є “композиторы СССР” і “композиторы Российской империи”, але російських (себто їхньою мовою – “русских”) – немає.

Загалом в порівнянні з 2011 роком частка статей музичної тематики в українській та чеській Вікіпедії дещо збільшилась, а от в російській та польській – дещо зменшилась, причому в українській ця частка є стабільно меншою ніж у сусідів.

музтематика

За часткою музичних продуктів масової культури, українська Вікіпедія також скромніша за своїх сусідів, хоча різниця поступово скорочується, і статус найменш спопсованої Вікіпедії українці незабаром можуть втратити:

попальбоми

Імовірно, Українська Вікіпедія лишається найбільшою скарбницею знань українською мовою, в тому числі і в музичному просторі. Звичайно, в музичному секторі конкуренцію їй складає Українська музична енциклопедія (УМЕ). Але УМЕ по-перше видана лише до літери “О”, а по-друге включає відомості лише про тих музикантів, які достатньо тісно пов’язані з Україною. Наприклад, Людвіг ван Бетховен, який мав щастя товаришувати з графом Розумовським і написати варіації на нашу пісню “Їхав козак за Дунай”, туди потрапив, а ось Вольфганг Амадей Моцарт, який подібного внеску в українську культуру не зробив – не удостоївся.

Українська вікіпедія від такого недоліку вільна – там представлені усі композитори, незалежно від того, чи можуть вони похвалитися саме українським доробком. І хоча не всі статті Вікіпедії написані достатньо якісно, навіть музичної тематики – саме у Ваших можливостях ситуацію виправити. Або ж написати нову статтю.

Андрій Бондаренко

дозволяється поширення на умовах сс by-sa 4.0

Оприлюднено в Аналітика, Статистика | Залишити коментар

Вікіпедійна пасіонарність у вересні 2017

«Вікіпедійна пасіонарність» — показує число активних редакторів Вікіпедії певною мовою по відношенню до числа носіїв цієї мови. Показник характеризує рівень активності носіїв певної мови щодо розширення Вікіпедії цією мовою на даний момент часу.

Раніше я писав про Вікіпедійну пасіонарність за даними статистики за грудень 2015.  Недавно опубліковано статистика за вересень 2017.

У приведеній нижче таблиці показані, станом на початок жовтня 2017 «найпасіонарніші» носії мов — ті, в кого число активних редакторів на мільйон мовців становить більше п’яти осіб. Вибрані ті мови, в яких число мовців перевищує один мільйон. Активними вважаються ті редактори, які за місяць зробили п’ять і більше редагувань.

За час що пройшов із грудня 2017 євреї поступилися першим місцем за показником пасіонарності естонцям.  Далі, як і раніше представники трьох країн Скандинавії — фіни, норвежці і шведи. На шостому місці німці.

Код
мови
Мова Мовців
(млн.)
Активних
редакторів
(5+)
на мільйон
мовців
Переглядів
сторінок
на годину
Число
статей
et Estonian 1 111 7 543 161 647
he Hebrew 8 101 24 969 213 168
fi Finnish 6 73 36 350 422 654
no Norwegian 5 70 19 233 475 687
sv Swedish 10 62 58 569 3 789 043
de German 110 49 697 056 2 105 556
cs Czech 12 46 60 036 390 452
lv Latvian 2 43 3 963 79 089
nl Dutch 28 40 98 238 1 912 228
hy Armenian 6 40 3 224 231 889
ca Catalan 9 39 14 378 556 835
sl Slovene 2 38 5 946 158 372
gl Galician 2 35 2 079 141 363
ja Japanese 125 34 564 156 1 077 218
it Italian 70 34 254 336 1 385 818
da Danish 6 34 21 704 231 780
hu Hungarian 15 32 33 113 417 713
lt Lithuanian 3 31 8 239 183 081
pl Polish 43 28 178 760 1 242 729
hr Croatian 6 21 10 547 178 037
ba Bashkir 1 21 460 39 946
en English 1500 20 5 202 263 5 485 590
sr Serbian 12 20 12 000 356 832
bg Bulgarian 12 19 14 573 234 775
sk Slovak 7 19 10 512 222 876
uk Ukrainian 45 17 38 296 739 394
el Greek 15 17 18 531 137 108
mk Macedonian 2 17 1 962 90 895
fr French 274 16 468 763 1 914 169
ga Irish 1 15 653 44 256
ka Georgian 4 14 5 397 117 814
ru Russian 260 12 718 160 1 423 773
be Belarusian 6 11 2 201 146 327
bs Bosnian 3 11 2 792 75 634
fa Persian 110 9 52 098 576 363
cv Chuvash 1 9 361 40 793
ko Korean 78 8 35 693 398 340
az Azeri 27 8 4 018 128 106
sq Albanian 6 8 3 058 74 764
ro Romanian 28 7 17 964 379 398
nn Nynorsk 5 7 1 233 135 106
es Spanish 570 6 678 347 1 356 482
pt Portuguese 250 6 177 333 978 951
tcy Tulu 2 6 59 1 106
sco Scots 2 6 694 46 869
vi Vietnamese 75 5 31 745 1 161 993
th Thai 73 5 22 981 119 473
ta Tamil 66 5 2 506 121 227
Оприлюднено в Аналітика, Вікіпедія, Рейтинги, Статистика | Позначки: | Залишити коментар

В українській Вікіпедії 750 тисяч статей

quarter

Число статей в українській Вікіпедії досягло 3/4 мільйона. Це 16-й показник серед усіх світових вікіпедій, однак за реальним розміром тексту Вікіпедія українською мовою ще вище — на 12-у місці в світі!

Це величне досягнення — результат великої праці волонтерів-редакторів і мірило у світовому масштабі спроможності українців творити інтелектуальний продукт.

Слава українській Вікіпедії! Слава її редакторам! Слава Україні!

Довідково:

750000-ою стала стаття «Комітети Європейського парламенту».

Ювілейну статтю започаткував Антон Обожин, який редагує Вікіпедію під псевдонімом Tohaomg.

Антон Обожин — студент, мешкає в Києві, йому 22 роки, програмує на C#, C++. Він православний, веде здоровий спосіб життя, любить їздити велосипедом, вболіває за ФК «Динамо», був учасником Євромайдану, і вважає його великим досягненням України. Цікавиться обчислювальною технікою, програмуванням, інформатикою, наукою, історією, географією, астрономією, а також політикою, правом, Геральдикою. Читає твори Тараса Шевченка, любить Львів, Карпатські краєвиди, слухає рок, важкий метал, групи The Beatles, Океан Ельзи, Deep Purple… Він проти ксенофобії, комунізму та імперіалізму, будь-яких форм фашизму і нацизму. Є переконаним антикомуністом і антирадянщиком, проти расизму, виступає за вступ України до НАТО і ЄС. Він проти експансії Росії в Україну, проти корупції, пам’ятає подвиг УПА, геноцид українського народу, виступає за територіальну цілісність України.

 

Оприлюднено в Історія, Вікіпедія, Хроніка подій | Залишити коментар

«ВікіВісник» — підсумки жовтня 2017

Wikimedia Research Newsletter Logo.pngАктивність

Число редагувань на початок місяця: 21 188 тис, на кінець місяця 21 355 тис. За місяць: 167 тис., що на 5,1 % менше, ніж за цей місяць рік тому.

2660 користувачів здійснили якусь дію за останній місяць. Це на 3,7% більше ніж у жовтні 2016 року. 670 користувачів за місяць здійснили 10 і більше редагувань (-2,6 % до минулого року), в тому числі 198 користувачів — 100 і більше редагувань (так само, як у минулому році), у тому числі 35 користувачі — 1000 і більше редагувань (-2 до минулого року).

Найактивніші у жовтні:

  1. Mr.Rosewater 5188 редагувань
  2. Zvr 3767
  3. Стефанко1982 3680
  4. Yasnodark 3553
  5. Микола Василечко 2810
  6. Piznajko 2741
  7. Леонід Панасюк 2506
  8. Basio 2441
  9. LeonNef 2438
  10. Viktor Legend 2329

Активними були 25 із 40 дійсних адміністраторів.

Розмір
  • Число статей перевищило 744 тис. Це 16-й показник у світі.
  • За місяць створено 5 245 статей, це 9-те місце серед усіх мовних розділів Вікіпедії.
  • Щодня в середньому створювалося 169 статтей.

Див. також: Міжмовний рейтингВікіпедія:ПерегониВікіпедія:Розмір української Вікіпедії.

Відвідуваність

За підсумками жовтня українська Вікіпедія за відвідуваністю на 20 місці у світі (у жовтні минулого року — на 21). Число переглянутих за місяць сторінок становить 54.3 млн (+6,3 % до жовтня минулого року). На одну позицію піднялися внаслідок падіння Вікіпедії турецькою через заборону Вікіпедії у цій країні.

«Сусідні» мовні розділи:

Місце
(жовтень 2017)
Мовний
розділ
Переглядів
(млн.)
Переглядів
рік тому
Місце
рік тому
17 cs 66.8 69.1 19 (+2)
18 fi 58.0 64.3 20 (+2)
19 th 56.4 70.3 18 (-1)
20 uk 54.3 51.1 21 (+1)
21 vi 52.4 49.4 22 (+1)
22 he 50.4 49.1 23 (+1)
23 hu 44.9 47.8 24 (+1)
24 hi 37.6 19.0 33 (+9)
25 tr 32.2 144 14 (-11)

Через спад відвідуваності у порівнянні з минулим роком у чехів, фінів і тайців, а також завдяки зростанню відвідуваності у нас, ми значно наблизилися до цих мовних розділів. Якщо така тенденція продовжиться, то за підсумками жовтня 2018 ми будемо вже на 18 чи 19 місці. Звичайно, якщо не відновить доступ до Вікіпедії Туреччина і не переженуть читачі хінді.

Оприлюднено в Аналітика, Статистика | Позначки: | Залишити коментар

Програма круглого столу «Енциклопедичного видавництва»

Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво»

Круглий стіл «Створення енциклопедій у сучасному інформаційному просторі»

18 жовтня 2017 р., Київ

Місце проведення: Прес-центр Українського національного інформаційного агентства Укрінформ ((Київ, вул. Б. Хмельницького, 8/16)

Фотогалерея:

Програма: Читати далі

Оприлюднено в Поточні події, Проекти з партнерами, Співпрація з державою | Позначки: , , | Залишити коментар
%d блогерам подобається це: